Van 22 tot 24 april zijn de welpen in tenten op minikamp geweest op labelterrein Naaldenveld, waar zij Asterix en Obelix te hulp zijn geschoten in hun strijd tegen de Romeinen. De eerste avond hebben de welpen een leuk potje weerwolven gespeeld dat werd onderbroken door de Galliërs, die kwamen vragen om hun hulp. Als de Romeinen kwamen, zo vertelden Asterix en Obelix, moesten de welpen eerst hun vertrouwen winnen.
Op zaterdagochtend hielpen de welpen de Romeinen door een schatkist te vinden met daarin de kroon van Caesar. Dit deden zij door vragen te beantwoorden waarmee ze puzzelstukjes konden verdienen, en toen de puzzels helemaal klaar waren kwam het coördinaat van de kist tevoorschijn en bemachtigden ze de kroon! Diezelfde middag kwam Asterix samen met de verstrooide Panoramix langs, die was vergeten waar hij alle ingrediënten voor de beroemde Gallische toverdrank kon vinden. Door middel van handel konden de welpen de ingrediënten verzamelen en konden zij vervolgens de juiste samenstelling van de toverdrank uitzoeken. Dit was een hele uitdaging waarbij de welpen bij de posten verschillende kleuren toverdrank moesten verzamelen, om uiteindelijk de perfecte combinatie te brouwen! Met zo’n hoop toverdrank zou het een eitje moeten zijn om de Romeinen te verslaan.
Maar bij het vallen van de avond bleek dat het toch nog spannend kon gaan worden. Walhalla, een vriendin van Asterix en Obelix, kwam in paniek langs om te vertellen dat de Galliërs vergeten waren om hun toverdrank mee te nemen naar het slagveld! De hulp van de welpen was nog een laatste keer nodig om alle toverdrank van de ene naar de andere kant van het terrein te smokkelen, zonder getikt te worden door de Romeinen.
De laatste dag hebben de welpen en leidingleden vooral besteed aan de kerkdienst en aan het klaarmaken voor vertrek. Het kamp was een groot succes: Asterix en Obelix zijn geholpen en de welpen zijn weer een toffe ervaring rijker!